•本次收购将巩固特灵科技作为数据中心制冷全方位合作伙伴的行业地位

•通过规模化部署 LiquidStack 先进的液冷技术，特灵科技将满足新一代高密度 AI 算力的散热需求

爱尔兰，斯沃兹， 2026 年 2 月 10 日 —— 全球温控系统创新者特灵科技（纽交所代码：TT）今日宣布已与 LiquidStack 签署最终收购协议。LiquidStack 是数据中心液冷技术领域的全球领导者，总部位于美国德克萨斯州卡罗尔顿。

LiquidStack 解决方案专为应对生成式 AI 与超大规模计算带来的前所未有的散热需求而打造。LiquidStack通过为数据中心和高性能计算组织提供高密度液冷、冷板式液冷和浸没式液冷等解决方案，以全面提升能效、可持续性和运行性能。

继2023 年入股 LiquidStack 之后，特灵科技将通过本次收购进一步增强其数据中心热管理领域的技术布局，打造覆盖冷水机组、散热系统、控制单元到冷却液分配、芯片冷却等领域的全方位解决方案，并推动 LiquidStack 的前沿技术在全球范围实现规模化推广与应用。

此次收购涵盖 LiquidStack 的全球核心专业团队，以及其位于德克萨斯州和中国香港的生产制造与工程研发业务。交易完成后，LiquidStack 将被纳入特灵科技美洲商用暖通空调（HVAC）业务，并在全球范围内开展运营。

特灵科技美洲商用暖通空调总裁 Holly Paeper 表示：“随着芯片级功耗与热密度不断攀升，且工作负载日益多样化，现代数据中心的热管理需求正被重新定义。当前，客户亟需能够从中央冷站延伸到芯片端，并能灵活应对性能需求变化的综合性冷却解决方案。LiquidStack 在冷板式液冷和浸没式液冷领域拥有雄厚的技术实力与卓越的人才优势，与特灵在系统集成方面的专业能力及全球化业务布局相结合，将显著增强我们为数据中心全产业链提供面向未来的全方位热管理解决方案的能力。”

LiquidStack 联合创始人兼首席执行官 Joe Capes 将加入特灵科技领导团队，继续管理 LiquidStack相关业务。

Joe Capes 表示：“LiquidStack 始终专注于液体冷却领域的技术创新，致力于为市场提供先进、高效且可持续发展的解决方案。此次加入特灵科技，将使我们能够借助其丰富的资源、业务规模和全球化布局加速推进这一使命，在最严苛的计算环境中满足新一代 AI 算力的散热需求。我们非常期待在特灵科技的平台上进一步扩大影响力，开启业务增长的新篇章。”

本次交易预计将于 2026 年初完成，具体时间取决于相关成交条件的满足情况。交易的具体财务条款尚未披露。

本次“补强型”收购延续了特灵科技成熟的战略模式，即通过引入领先技术强化核心业务，并通过规模化运营实现长期强劲回报。此前，公司已宣布收购 Stellar Energy，相关交易预计将于 2026 年第一季度完成。

# # #

关于特灵科技

作为全球温控系统创新者，特灵科技（纽交所代码：TT）凭借旗下两大战略品牌特灵（Trane® ）和冷王（Thermo King®）及其对环境负责的产品组合与服务，致力于为楼宇建筑、民用住宅和交通运输领域提供高效、可持续发展的温控系统解决方案。更多信息，请访问www.tranetechnologies.cn 或关注特灵科技中国官方微信公众号。

关于LiquidStack

LiquidStack™ 是全球液冷领域公认的行业领导者，业务范围覆盖信息技术硬件、电信及区块链系统。自2012 年起开创全球最高密度、最高效且可持续的液冷解决方案以来，其先进的液冷技术持续为全球超大规模数据中心、托管中心、新一代云平台、企业级机房、边缘计算及区块链数据中心提供具有高扩展性、绿色环保的核心支撑。通过提供通用的冷板式液冷、冷却液分配单元、DataTank™、EdgeTank™、CryptoTank™、MicroModular™ 与 MacroModular™ 系统及相关服务，LiquidStack 正在持续推动计算与通信领域的高速发展，并积极助力全球可持续发展。更多信息请访问官方网站liquidstack.com。